RETRODUELL

Nutzungsregeln

Retroduell ist kostenlos und ohne Anmeldung spielbar. Diese Regeln sagen, was beim Spielen und beim Bauen eigener Inhalte gilt — kurz gehalten, weil es wenig zu regeln gibt.

Stand: 13. September 2026

English version: Terms of Use — maßgeblich ist die deutsche Fassung.

Entwurf – rechtlich nicht geprüft. Retroduell ist ein privates Projekt ohne Einnahmen. Dieser Text ist sorgfältig am tatsächlichen Verhalten der Software ausgerichtet, aber nicht anwaltlich durchgesehen.

1. Wofür diese Regeln gelten

Sie gelten für die Nutzung von retroduell.com samt aller darauf angebotenen Spiele. Anbieter ist der im Impressum genannte Betreiber. Was mit deinen Daten geschieht, steht in der Datenschutzerklärung.

2. Konto und Name

Zum Spielen genügt der Aufruf der Seite; ein Gerätekonto entsteht automatisch, ohne E-Mail-Adresse und ohne Passwort. Den Anzeigenamen wählst du selbst.

Er ist für andere sichtbar — in Duellen, Bestenlisten und Ligen. Deshalb: keine Namen, die Rechte anderer verletzen (etwa fremde Marken oder die Namen realer Personen in verletzender Absicht), keine beleidigenden, hetzerischen oder jugendgefährdenden Namen und keine Werbung. Ein Name, der dagegen verstößt, kann geändert oder gesperrt werden.

3. Selbst gebaute Inhalte

In sieben Spielen lassen sich eigene Inhalte bauen: Level, Karten, Strecken, Arenen, Figuren, Clans und Melodien. Alles, was du baust, ist zunächst privat und nur für dich sichtbar.

Freigeben kannst du jeden Inhalt einzeln. Level, Karten und Strecken erst, nachdem du sie selbst einmal durchgespielt hast; Figuren, Objekte und Melodien stellst du aus der Werkstatt heraus direkt in die Galerie. Mit der Freigabe wird der Inhalt für andere Spielende sichtbar und spielbar; du kannst sie jederzeit zurücknehmen.

Was nicht freigegeben werden darf

Was mit freigegebenen Inhalten geschieht

Mit der Freigabe räumst du dem Betreiber das einfache, unentgeltliche und räumlich unbeschränkte Recht ein, den Inhalt innerhalb von Retroduell zu speichern, anzuzeigen, anderen zum Spielen anzubieten und in Vorschaubildern darzustellen. Außerdem dürfen andere Spielende einen freigegebenen Level in ihren eigenen Bauplatz kopieren, dort verändern und die geänderte Fassung ihrerseits freigeben; die Kopie nennt dich in ihrem Namen („… (nach …)"). Das Recht endet, wenn du die Freigabe zurücknimmst oder den Inhalt löschst — mit zwei Einschränkungen: Sicherungskopien sind erst nach spätestens 60 Tagen überschrieben, und Kopien, die andere bis dahin angefertigt haben, bleiben bei ihnen.

Die Urheberrechte bleiben bei dir. Eine Weitergabe an Dritte außerhalb des Dienstes findet nicht statt, und eine kommerzielle Verwertung deiner Inhalte über den Spielbetrieb hinaus ist nicht vorgesehen.

Melden und Moderation

Jeder freigegebene Inhalt trägt eine Melden-Funktion. Gemeldete Inhalte werden geprüft; wo ein Verstoß vorliegt, werden sie verborgen oder gelöscht. Ein verborgener Inhalt lässt sich vom Ersteller nicht selbst wieder sichtbar machen. Bei wiederholten oder schweren Verstößen kann das Konto gesperrt werden.

4. Fair spielen

Bestenlisten, Ligen und das Tagesduell leben davon, dass die Zeiten echt sind. Nicht erlaubt sind deshalb: das Verändern des Spiels oder seiner Datenübertragung, automatisierte Clients, das Ausnutzen von Fehlern zum Erschleichen von Bestwerten und das Anlegen mehrerer Konten, um Ergebnisse zu beeinflussen. Auffällige Einträge können ohne Vorankündigung entfernt werden.

5. Verfügbarkeit

Retroduell ist ein kostenloses, privat betriebenes Angebot. Es besteht kein Anspruch auf ständige Verfügbarkeit, auf den Erhalt einzelner Spielstände oder auf den Fortbestand des Dienstes. Wartungsarbeiten, Umbauten und Ausfälle sind möglich; auf angekündigte Unterbrechungen wird nach Möglichkeit hingewiesen.

6. Haftung

Der Betreiber haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie nach den Vorschriften des Produkthaftungsgesetzes. Bei der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten haftet er der Höhe nach begrenzt auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden. Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen. Für Inhalte, die Nutzende erstellen und freigeben, ist deren Ersteller verantwortlich.

7. Änderungen dieser Regeln

Diese Regeln können geändert werden, wenn sich das Angebot ändert oder die Rechtslage es verlangt. Die jeweils gültige Fassung steht auf dieser Seite; das Datum oben nennt den Stand.

8. Kontakt

Bei Fragen, Beschwerden über Inhalte oder Hinweisen auf Rechtsverletzungen hilft die im Impressum genannte Adresse weiter.